OZ Théâtre enchanté

à partir de 5 ans, durée : 55 minutes

En tournée (Ontario, Alberta, Québec)

« Finaliste 2007 — Masque de la production franco-canadienne »
Académie québécoise du théâtre

OZ, théâtre enchanté, sera joué en français et en anglais au Québec, à Calgary, et dans plusieurs écoles de l’Ontario. Ce grand succès pour les 6 à 10 ans créé en 2005 passera le cap des 200 représentations cette saison. Une tornade a transporté l’orpheline Dorothée, son chien Toto et leur maison loin de leur Kansas natal jusque dans une contrée étrange qui s’appelle le pays d’Oz. À partir de ce jour, Dorothée n’aura plus qu’une idée en tête : rentrer au Kansas pour retrouver sa tante Em et son oncle Henri. Mais cela ne se fera pas sans difficultés… même si elle se fait des amis qui l’épauleront dans son long voyage.

Ottawa 14-16 octobre, 7-16 avril • Québec • Rouyn-Noranda 18-19 octobre – Pierrefonds 23 octobre• Alberta 18-22 janvier • Ontario 28 avril–7 mai •

Texte, musique et interprétation Marie-Thé Morin et Pier Rodier Adaptation libre du conte The Wizard of Oz de L. Frank Baum Mise en scène et scénographie Pier Rodier et Pierre Simpson Concepteurs Guillaume Houët, Dominique Saint-Pierre, Fred Guignon, Manon Doran, Robert Harmer, Paul Auclair, France Simonyi Traduction anglaise Henry Gauthier, chansons en anglais d’Henry Gauthier et Marie-Thé Morin

« Un spectacle des plus harmonieux... »
Liaison, revue culturelle

« Petits et grands embarquent sans réserve dans ce merveilleux voyage. »
Le Devoir

« Un duo vraiment hors pair. »
Radio-Canada

WE ARE PLEASED TO ANNOUNCE THAT OZ IS COMING FULL CIRCLE. THE PLAY WAS ORIGINALLY ADAPTED IN FRENCH FROM L. FRANK BAUM’S THE WONDERFUL WIZARD OF OZ. OZ, VOX THÉÂTRE’S FRENCH PLAY, HAS NOW BEEN TRANSLATED AND WILL BE AVAILABLE IN ENGLISH IN THE TORONTO AND OTTAWA REGIONS IN APRIL AND MAY 2010.